һɳĮʦ

Ŵأɳʯա

ʵ˫ۣӳľһİ


㶵ʣķ٣·һɳĿ
δɢͷ㷭𾪡

ԭũ壬СӰҽѧڶУϰһֺҽѧ
ҵһҽԺԭҪƾŸҽ˭֪ҽԺÿ
ǰ쵼ˮ쵼ԳԺȺȣҪ˼ܡ

пʵĥƽĺ׳־챧ͬûиĸƼһ
ĻţһжֻΪ棬ӹüȤ

ǰһ죬ҸమŮѷ֣ĵһ°۵
ڴϻͷ˯˭֪һ綼ǰǳ
ƾɵ컨壬һƬ·ûоͷɳĮ

֮ȻعԼĴ̧ͷָ죬־
ŭĸҲŮҲˣҾ밲ȵ˯
ѣܴԽҲ˰ɣ

޷޲ƽʱһɳƵУˣ˯˰
㻹ͦġɷС̶

ɵתͷȥһªԼϲ
ƣźɫľƲ۱ǣżɽӰĳ룬ϵ·ƾɲ

Ī

ͷˮɻ˭ʶ𣿡

ͷĿӲûлػֱ壬ŵ
Ͻ𣬿ɶԷ־һ˫ǯӣס
áƬֻ̺зϹ⣬Ϲ˳ֱۣ
ڡ

оһ壬ĴҴܡ

ʱ䣬Լ嶼Ҫըˣ˺ѷεĲҽУ
졭ס֣ʹ쵰

ӲûĲ״ϹԴԴϵĴдڡ

ܲסǰ֮ʣ¸Ȼһůʹнʧ
ΪһůʣůȪ

ٺĸоͷıɱ
𣿡

˼֣˿ԣЦٺ٣Сĸǻ
϶ˡ

ӲԵĻŵסĵľʵʲ
ô

ýţϷ޽ǰҪҸ²ԾͰѱ
˸㡣

Ӵóһƾɵ飬ʹ鱾ա

ⱾϷڽϳ۳ңܵ

Ȼ㲣ȴ¶飬ݷݺὭ
İ

ȡɵĶѣѵǾ
֣

ߣһϷư£Ҫ÷磬Ҫ
ꡣ⵽˵İ㣬ءϷҲŲȥˡֻ
ҪϷһʦϷ򱨳Ϸ㽫֮ڸ㡣

ӻֻǺһʦˣֲʲô

ŲҪײҪ̬ѿڶʦ

ţȡȡӵ˵ͷпȳһѪȻ
ˡ

ǿסľʹĿ¶׹⣬¶ı飬ҧг
ҪסˣΪʦɵˣһҪұ𣬲
Ǻù

ɣԣһ㶣ողŴԽȻָ֪


ǰһϢӣвľܾǹض
ǣͽ

ʱ·һ̶ᡣХĿڴŰ
ޱ߼ʵһ˿һ˿ͷ

˲֪ãοĵ˵ͷþȫһ˿ٿ鱾ɵ
ǰ

ӹ鱾㶵ǰӡ

վֱڿҡҡ׹ϻһ˿ʣ
ʺѪˮֱ˥ߣ;ƿݣһ־ʹ䡣

ǰĲ״ип֣Σڻ
ʽĵطҪһԭ磬ӦҲô
Ұɣ

ͬĸоӿһͬ飬ӵ壬
ȻֻƼˮ꣬ҲϵʦҾһ
̰ɡ

ӰԱߵһÿή˵Ĺ£ؿ
ͷ󣬶ķĹһ·ߺáģûƭҵĻȵҰ
Ȿɣʱһ㱨𡣡

Żɳϣܿ죬ֻһ
ʲô˵ˣ뿪ⶼ⣬͸̸ô㱨ˡ

ããķɳЩΡ

ڶ¾

ʱһĪչֻȽעתƵ˸Ĺϡ

飬һƬհףɻʱϹͻȻӿڣ
䵽ⱾϡʱֳĸϹĴ֡ػ󷨡

¿ֻҳдţϹʱжޣԻ棬
ɣʳˣ֪ƹƻġ˽ɱɡ
󷨡˹ɣ޵С

ǿػ󷨵һҳ

˼壬ػ˵ʶ˵˼룬ū˵
ꡣٿܵʩߵĿƣڲܰѡ

֮⣬·һвԭ֣ƹŴ

ðҡҷֻ֮Ҫ˿ػ󷨣
ȫˣǿܵʵ۵Ĵˣ

õĻʱصͻȻ۵Ϲ⣬
ڣһμҲ֮ӿ뵽ԺС

Ӽ˽⵽ϵÿ˶ӵСʶʶ
ʶ壬൱һ˵ꡣ

֮ԿʶΪڣֻ֮˲ܽʶ
š

ػ󷨷Ϊ֣ɻħۺԦ֮տػ󷨵˱Ϊ
ػߡ

ɻħۿԿڵʶʹ˱ûʶĿܡ
Ԧ֮ܵʶʹūۡ

ʶӵǿȵģͨҪʶҪ޴Ŭտػ
󷨵ȴͨ˵ʶ

ػͨ󣬵ܿػʶӰ죬ֻܶʶڿػߵ
Ŀǿʩš

ػ󷨱Ͼʲôʽػߵʶձ鲻ǿ

һߣħһɡʶǿ˶߿ػ󷨡

һˣôʶҲ֮ÿػлɳˡ

֮⣬ǰʶһĻ˵ΪҶɣ
ôĵ־ĸ

ҡһŲҲᵹ¡ͬģһ˵
ܵҡôʶǿҲᱻػūۡ

ˣػʶǿĶʱͨ뷽跨ضҡ
ԷǣӶ롣

˽ݼķȫעʩչػ


һðһСĺɫķûɸ״

һֻֻס۾ضССĺɫо̺
ž޴ͬԨһ㣬ֹĳС

ͬʱ۾Ҳڴ˿̱ɫɢĹâϹ£
Ը֪ʶĴڡ

ʶȻûô򵥡Լؿڴ
ƯһɫĻ䡣

˵ʶݳȻɫΪĴλǿǣף
磬׺ͻƽסÿһ׶ָɫǳΪƷɫԽƷԽߣ
ʶҲԽǿ

ͨ˵ʶһڻƽƷƽƷ֮䡣ǰɫ䣬
ɫҲǳȻ͵ĻƽƷ

Լ΢ʶɵÿɬһЦеʧ䣺ѵ
һ磬ҲȻײ𣿡

Ȼ䣬еϹһһְֺ޵Ժ
ΪһˣǸȴȻȻѡ뿪ԼԸ߸˧
ͶͱĻ䣬ӿŨŨĲʡ

һҪıһУ

¶γҵһλأǰ
ԼΪ̫ܣԲṳ̋һҪǿ󣬵
ɽŮ磡

ΪػߵĴ۱ǻ̰塣ܵػ󷨵Ӱ죬
ʼڻ

ʧܿ˾񣬺졣

ڵĵ֮ȥ˶ĵطػ󷨡żᶨĲӭ
ŻɳС˿ûмǰеĽŲȻѾֻ
·һǰˡ

뿪ɳĮ

һ峺СϪɽϪˮӳɽ֮䣬
ʵĿĿ

ɳĮѾ죬һο޺ˮԴ⼸
ˮδմȫűǿľĺı֧ŵڡ

ʵøϽһϪˮϪˮһУʱһ峺θ

ˮ˳ϪȥԼԼܿϪĸһ
СׯСϿ̣ͺһɴŮ衣

Ҫ߳Ƭطˣǰ̣˷ܲѡ

ѶüꤵѰʳ˳Ϥһ
磬õĻҵʩչػ󷨵Ķ

߽ׯӳһƬӲӵĵ˱Ƕ
ΧŲӣճһɽƽͬԴķ羰ͼ

ڴׯĵ·ϣûɻĿ⣬Ĵɻ
ħ۹۲ڵʶѰҿֵĿꡣ

ȻȴʧǵؿȻƯɫĻ䣬
ɫȴϵҪ΢ЩȻǵʶڻƽƷ֮ϣ
ڵ׶Ըġ

û߼оһһȼգָоӵȫ
Ҳ֧Ųס壬ǰһڣһͷ˵ϡ

³Դ

ģ˭

˲֪ã˹ӳеһɫķ䣬
һžµӡ

ӵˣոտ·ϣͰ˻ǰ
ŮһЦ

һλĴиŮʮ꣬ߵĸƫ
£˿ɸ٣ϵʩۣ֬ò㡣һЦϾ˸
ŵĹ⡣

Ů촽еʵС˰ɣҪҪԵ㶫Ȼ
ƧûʲôóԵģ伢ǿպϡ

æ˵ͷʳһܵԣץϵķ˾
Ȼϵֻصũҷˣڼꤵȴ˼ѵ
ζ

ԣ˻кܶأżŮһˮŵԡ

ȡȡȣлл㡣ҭŵץ룬ʹˮ

ŮӣһЦС粻ÿСĵҭˡ

ϵķˣϹװɻʵС
ôǴӣ֪Ѱʲô𣿡



ȻܸԼҪӵʩչػ󷨣ڶԸ
˻ŪǰҺҴСΪʧˣ˺ܾöûҵ
ѾöûԶˣ˵

˵껹˼ᣬĬĬԼݼ

ӵĸûж룬׵ؾ˵ǣжͬ
֡

˸УοСģһûµġ

ļ򣬻ڵԴ壬Ϊڳ
ɳĮĽԾͬԴһ㡣Сʱס°ɣ
ҵɷ̽Ϣ

ţлл㣬Һһмġ¶мʵػش

ϵû£СҲͦģһġ

ֿܵ⣬һξԼ˵ıɣ֮⡣
һһֱԼһҪøǿĴˣ
Ļֻܼԭ

˼֮ʣıܽһĽСŮ
з裬裬Ǹ𣿡

С￴Լʮ꣬۶Сһıӣͷ
̶̵ıӣӿɰˡ

ţˣԺǼסһʱ䡣

߹ȥرСŮɢŴĸ

СŮĳϲɻħۣСŮؿƯ
ǳɫĻ䡣

СŮΪСԵʣʶҪһСö࣬Իɫǳ
ǳ

̤ЬٴȫѹԭһֱҲĿ꣬ȴ
óǰ

ҪأԷǸɰСŮĻˣ
Ȼһ

һͰ׵º͵Сãһ
Ϸöƾʧ뿴𣿡

뿴

СŮ˼ĺܿرһ˫ˮ۾˸
Сǣ洿ģһȾСʹ

ӿڴͳһöЯӲңƻԱߡ

ǡСŮĸס

ŮЩԥÿЩŮ뵽
һؿСŮţСȥɡ

รСϲϷˣСŮ뿪ĸ׵Ļ˸߲ҵܵ
ԡ

СŮúܽ£Ůζ˱Ƕ
΢ȲҪռСɵĽ

СãС⡣ӲҷСŮǰɢ
ע

ͬʱʩųػ󷨣۾Ϲ⣬âһ
СŮȥ

ʱ䣬ϹסŮǰɫ䣬ͬҰһС
Ůʶ

СŮ¶ı飬ԭ۾ʧ
һҲɢϹ⡣úŮǰɫ仯һ
ڣ漴㣬ֱʧ

СŮʶͬսʳҰޣڳӯۺ
ǰɫҲ֣һŵӡ

δ̾һӦڸǿʶɵö˷
˫֣ͣصԭģģԺ
ҵˣȨλŮЩȫҵģ

Сôˣι谡ѣ

ŮŮ𾪲ѣæ˫ִŮļʹ
ҡΣǳ

ԼŮûκηӦŮֻýĿתʵ
ҵŮʲô

˵ʴУӻصʵеļҲƽ


˿ԭα¶ε¶צڳЦ
ûʲôֻǶŮһѧĹ
ЦøŮһŻ

˻ŵ㡭ôҵŮָԭ

ǣЦһһ˵°ָͣԭҲͦ
ô㳤Ҳͦ־ģҪң˵ҸˣҾͻŹ
Ů

޳ܵĻҧĹεĻ쵰ҿ
·ϣĴ㲻֪ͼˣȻ˺ҵŮ
һ⵽Ӧģ

˻ŮУѾ÷ˣ˫Ķ鲻ͣ
дתĿɱ˵Ļ֪ٻˡ

ϸ˳޵Ŀ⣬˰֣ǺðɣĸŮҵĵһ
ūҲǶıˣ

˵䣬ٴμʩչɻħۣеϹ˲ˣ
ǰƯŵɫΧ

ŮǿסдľʹᶨغҪҪҪҵ
Ů

û뵽ǣ˵־ǿϹٳδɸ˵ʶ
˿һӣϹ͸ŮʶԽֲ¡

۵ú䤱ıĥ⣬ŭգ
Ѳļˡ

Ҳ˺Ů˵ġŮǿص

˼ŶԲߣʶҲ£ֻܶҡ
ˡҪôӰأˣŮ

һץһԴ͵СŮסĲӣвˣ
ٲ˳ңҾıŮ˵ţϵ
ּӴ˼֡

ľٶø˴ʧɫߵһء

һСŮ¶ʹ飬·ͿҪϢѵ
һġ

Ҳѹֲסеıʧʹض
ҪĲҪˣ˺ҵŮҪʲôУ
ˡ

ãͲҪң

ҧأӴϹͼһͻƸ˵ķߡ



ܵвȣʶĵִȻɫҲ֮ήҡ

ô˻ᣬϹһӵϣɸ˵ʶ

ɫһһĿή˵ʶҲʧֱһ̣˶
һ˿ִ˫ؿŮૻ𡭡˺С
˺

ǰ͵ĸˣӿһ˿ìܣǰһ̣ǻ
ģ޹ˡԼҸԼҪػĶѵԼ


еϹȻһ

ԣԼû˱˽Ķ˵ֺαعأ
Ҫ¿ʼǰôӽԺԼǵ
ǵһУ

¶ģٴʩԦ֮Ĵð΢ĺɫ

ֻһһҵĸŮǰ

ɫһӴûʶ壬·ӵһĸŮ
ƳһȦȦߡǵİס

ʱɫһһĸŮȫΪһ塣ĸŮ˵
Ϲ⣬ҲһɫǾޱɢһֹµ


ǾޱУǿػµӡް
ѵĿܡܹȥΣӽԺĸŮ˾ֻһݡ̷ū
͡

գۼ䣬Ԧ֮͸ǵڣȫռĸŮ塣
һźӿǵؿڣһɫ䡣

Ȼ俴ƺǰһϸϸǿԷ֣͸һɫ
âȾԭĻ䡣

ֹһ۾еϹ⽥ȥָɡҲ
ظ

ĸ׻ظʶ󣬵һۿסһԵŮ˫ϥ¹򣬰ݷ
ڵأߡĸŮͬūμˡ

ˡпϲֹ˶еƮƮȻһθ߸
ϵĸоġ

Լջĵ˵ͷǽʲô֣

ˣСūꡣ

ˣСūҶС

ĸ꣬ŮСɷҷȻҰ֮Уȴ⾳

ɣҪǣҪʵʵĻشң֪𣿡

ǵģˡ

ĸŮӦѱվӣüۺסг
˰˳ӣݷǰ˾еΨһ

µ

ʼն˵Ļ⣬ǴĸŮ˵Ŀд̽Ϣ

꣬˵ʲô𣿡

룬ţˣū˵
ɡ

ĿУʼ˽Լ硣

һƬΪϴ½ĵطϰɷ磬ִСɣ
УռŻСһ鷶ΧϢ

ڵԴڴ½֮࣬ӵԽ
ƬããĮ֪

Ǹض֮ǰԴ塣ūֻ֪
ڽϳͼ壬ϸūҾͲ̫ˣԲˡ

ϾֻԴУ֪ޡ

㷢ʾͣû£Ѿ
ҲҺܶˡ

´һ

ҹĻ٣վһޱȵ̺ӣ׺̺
ϵһſžӨıʯ

Դһʽһ֧ڷϵɢ
͵Ĺâ䲻ķӡ

ϢĸŮ˳ӵĿһξߢ
ӣԳ

ǰȻǸУСӰ٣ѵʵĻᣬ
Ȼ׷Ź

˵꣬ɷأȥˣ

§ϸϾǱصŮӣܵ
Ķ΢΢ЩƬ̺󣬱ԹԵĿᱡ

ˣūҵɷȥɹʳˣŻߺ죬
Ťػش

򢣬˫עбʵ
֪ô𣿡

ɬĶ㿪ԵĿ⣬ƺû뵽ʵô
ֱӣġšһ

ǰɬ˵ģҲ಻סĵ촽
촽ͷ˿ݣס̰࣬Ŀǻӡ

˺ܾãδɿࡣȵ˫ʱ˵
߻һ˿

ҶС˽ǣϴźͯеĴ棬ʵ
裬ʲô

ĸȻԸŮǰ¶Լĳ̬

겻˼˵ʵ飬ֻεؿڵںСӲ
飬Сȱ۾

ˣСҲһ𿴰ɣ˳ѧһ£Ҹһ
ˡ

ǣˣūҵŮСҪĻȫй
ϰɡ굣Ů壬ధ

׶һɣߣѵҪŮ屾
ҵģҪôֲ˵ġ

ūҲңֻǡ˶С㡣

ϵĲ죬ҼֻίȫϣܼŮ
ܵ˺

ţôɵķϣֻҪ̺ˣҾͶŮ
㡣

лл˵ϧūһźġ

˵գ仺⿪£¶׵Ĩأ˫Բ
Ĩȫڸǲסǰͻķ顣

˶鷿Ѿ˸߸ߵʢ
Ȼܲסջ󣬺ＱسǰĨأѩ׵˫Ӧ

ͷ˫Уÿһѩ׵ļ
źסǰѣⲻͣϴת

ܵĴ̼㺹죬Ҳü٣ı
ӿȻŮ˵ѱȫ

һòմ֭㡣ʱһƬдеï
ܺɭֱ¶ڿ֮УɽȪӳⶴ۵ס

ǰϷѾ㣬һѽƵϣͦӲֱߣֱ
뵽СѨ

ܵͻȻϮһ˽С

нس壬ʱʱ塣ʱѵˮᣬ
ʱڰҡ

˵Ķľˡ֨ѽ

ม޷֣ʶطһ
֯һһ˵¡

ҵĴҩУʴǣ󷢣
Ҳø

һΧСŮɻ󣬴ʵô
ô죬ͷ󺹵ģ𣿡

ûУ衫裬มû£С㡭úÿ
Ҫ㣬šһ߽һ߻ش

һ˵ĿС



ãͣ£ֻʣ΢΢ĴϢ

ˣūҵ𣿡

СѨúܾˡ

̫ˣ˾ˣūҺϲǼūŮ

ĺˣһġ

л˶͡м

ȻǰĻбեǿ壬
ǰһݣŮֵСҪ㿪
˾õȡ

ã裬ˡСɵܵϣʣ裬
һ»ʹ¡

꿴Ůµӣظĺ󱳣οֻһ
ۣС£һֱġ

˺ˣŮ¿㶼ѵѾȲˡͷ


ǣˡ

Ů¿㣬Ƭ̺һһ˿ҵŮ
ǰ

ҶСϸ壬ȫûһ覴ãһ覵
ۺɫСӣƽ̹زԵüɰ

ҶСڻδȫĸдеԸеСѨСһֱ
쵽һƬݲƽԭ

Ľƣߺܿͦ

оٵĺԵƬ̣ūȥȡ
졣

졹ָŮӶʱµĴ֮ѪŮӵ࣬
Դ˼俴Сȡһ籣浽Ů졣

ˣɡָŮСѨ˵

Ѽͣڿǰ۵СѨеǲɶƣ
һץסҶСϸϧһ˽ȥ

˻ˬŮζ𣿰ýĺð

Ů۽µסߣˬƮƮɣá

裬Һʹխķ϶Ӳ߲룬ҶС۾
ף¶ʹ͵ı飬Ҳ̲סزӨ˳Сһ
һص䵽ľϣʪһСƬŴŮĤƣµİ
ҲȾһʺõ塣

ҶСģ޶áصĴͬҰް
ҶС۵СѨ

ֱĶæסǵصˣСС
ܲס

ҹӣŮҰôô棬ʲô
𣿡

ʱȫУڻѾȰ棬
Ƶһԡ

ϣһֻۣεҡҡͷŮʹ
飬絶ʹ࣬ĵɢȫҲĬĬ
ᡣ

ս˫ȭָ׶Ҫ۽촽ҲҧѪŮ
Լǰȴû취ﵽԼŮû취ˡһ̣
ôϣԼܴŮеʹࡣ

ҹˣѻȸֻдܺ󰷢΢Ľ

ųˣеһСŮƣ˯ˣ


Żм˵Բ𣬽̫³ˣŪ
Ů㵣ˡ

ģĸŮ˵ĶġֻСС
ۣܲס˵ͣҲȫˡ

Ūջ˹һ
СҪĻūɡ

ţҴӦ㣬ڡٺٺ١һЦ
˫壬ٶȲࡣΣΪ˲һ˯С
ϵĶܵסзȻ޼ɵ
ҲһȤ

ı׷

һնڸѰ֣˳Էͽδ
¹

ֱҹľϣϲŨľҺ

ˣūһˣȷŹūҰɡ

ץаѩ۵㣬һǣúúã˵ɷ
ͻˣ

Լɷ΢΢üţ֮ͻ

ϵĲȻһ⣬ǿƵض
㣬һǸɷ򣿡

꺦ᣬæūҵȻֻūҵһж
˵ġֻҺǵĹϵ˲

ţҪĸŮ߶ǰHǣ
𣿡

Ȼ˾ūҵһУūҶȻΨǴӡ

ܺãǵǡߣļƻ
һһʮظ

ȥҹĻɴ߽¶ǰס

ſҪʣתͷˣʼɡ

ܵ˵ͷһ˯ŮС
ѣˡ

裬ô춼ûأҶСС˯ۣ
૵

ְ־Ҫؼˣܻ˲Ҫ취Ը

˵ţ޾ɵŮϡ

ҶС˹ɵϣǴҪôԸְ
أ

СԹԵϣһϷС

꣬Сһˣ

˲úˬʵ

ֻһòӢ׳˶뷿Уİң
ɷҶơ

ɻʮأ˶ޱȣɷѡ

ɹʳʱصΪŮЩС⣬Ҳӹ
ϲ֬ˮۡʱĻϲػصУŮһϲ

û뵽ǣӭĲӺŮЦǱ
Ů

Сôˣ㡭˭

ҶǰڴдδˣͻȻԼУкǲ졣

ְ֣ȾңءҶСľϺޣΪ׵Ҷ
ʹѡ

һԵҲ˵ҶƵĻ޵Ҷ磬ոͻȻУ
ǵŮˣڸǺã

Ҷӵӣο£һҡ

ЦֻŮһˡ

Ҷƶݺݵضʲôʲôºú˵˺ҵŮ
ȻĻҾԲŹģ

ҪŮ𣿡

ţҶƼᶨĵ˵ͷ

ǺãͲҪң

ʼʩʹػ󷨣зϹ⣬ҶƵʶϮȥ

ͻĹҶͷ۵ÿҪѿ

Сˣʲô

ҶƵ־ϵڷؿƯɫҲֿϹϮ

ٷңŮҪûˡ

ĿţҶʶĵֿ΢΢ָֻܿԭƴȫ
طϹɡ

ȻǸѲĶ֣ҪһƽƷĳӿɲʲô򵥵
顣

һԵ꣬ʹʹɫʾʼִмƻ

ؿһۣεصͷתǣɷĴ֣Ȱ˵
Ҷ磬𷴿ˣٷĻ˺Ůġ

Ҷʹؿӣҡҡͷ꣬ôһթҾ㲻
ҲŹһҵģΨսʤܾȵǵŮ

ҶƵĻ޵øˡҵضҶưҶ磬
ٷˣ͵һ飬òãҪǵŮ
ʲô⣬ҪôȥѵͶĸŮô𣿡

ǵģ꣬ҡ

ӵĻҶ飬ӵĸ£𽥱ҡؿ
ɫҲ

ƻɹͶ͵۹⣬ҲŹ
Цݡ

Ϲ⽥ҶƵʶɫԽԽǷϡ

ҶشӺ˿˿꣬ܣæȡȣ
ҿҪŲסˡ

ǺǣҪˡһ§꣬ء

Ҷû뵽ǣİĽᷢܵķ񣬾û˿ķ
ؿİӣоǰԼŻ
еġ⣿

⵽ô£ҶͻȻЦ
Цüֱȿ޻Ҫѿ

¶ؿǰɷ򣬵ԲҶ磬Ѿ
˵ūԺӣллʮҵչˣټˡ

ΪʲôΪʲôҪңҶ쳤ХоǱߡ

ľϵҶСǰ˵ĸףЦְ
һʼƭģ͵˵ūû취˺
ɣ

Ҷ߳жĿᡣڿҿҵΪͥ
ʮһֱԹѼͥԼһСʵ벻ףΪʲ
ôƽʱͻݵӺ͹ŮҪһԼϧ
Ҳû֪ˣֱʶɵǰһ̣϶ŵ顣

޶Եؿʧɷ򣬷·ǰԼ޹
תͷأ׾ٵؾͿ

촽ȥ˵ͷһ𣬹òŷֿ

ЩĹͣҪûңҲô׾Ϳɷ
˵ԺǾ޼ɵؽˣ㿪ô

ţūϲܹ̺ˣūҼĸݡ

ã˵գӿɫڿնֱֱʧȥ
Ҷơ

ܵԴԴϵӿڣǰɫ俪øïʢʱ
ɫѾʼʱ˲١

ӵʶȻҵʶѾƽƷ
öãҾܰȫ˶ҵū

ɵϲ˽ףԸԳ

ʱҶҲָĿޱضˡ

ţܺãԺӺŮŪˣ֪𣿡

ֽ⿪£Ĵߣһ
зĽ

Ҷƿǰԡаٸн޿κεص˵ͷ

Ҷŭ㻹ҪʼŪˣ
Ҳܿ𣿡

ҶתͷٿǰһĻ·ʧȥ˻ǰ㣬һ˻㱵
߳ůļҡ

һҵд뵽ҶƵĶУԭԸ
ȴͬħĥ

˿ľ뵽Ѱ㺮䣬ҪУɱ
Լӵˡڿػ󷨵Ŀ£ʲôֻĬ
Ĭ߬ȭͷ޲ýϵĹͷ顣

˲֪ãŮŽͣЪҶƳ̾һ
ĺɽˣį»鵱ΪʫϣѾ
˼˫˿ǧǧᡣ

ڰ

ôˣ˶ֵֹġ

ֻһòɰŮ·ϡüͷָ촽
һ˫峺дһ˿

סҵĸڣС
һ𳤴˼޻̸ϵöҪ׽
ԼҪһӵĹۡ

˼ϸ⼸е㲻Ծնڼ
УٸԼ˵ɷҶƸԶ˲٣ƽʱ
ɳ˫ԣޱȣԴǰ쿪ʼûٿҶһ
Ρ

Լĺý˷Ҳһġ

һʲô£Ҫȥ

¶ĺߵſڣ㣬ڼô


ԵƬ̣Ͼڴ
Żҡ

˺һᣬ˿ҵĴӷ߳ʱ
ʲô˶ƵģպΣ٣ͷϻһſžӨĺ顣

ɻ㣬ڸأΪʲôôòŸҿţ

æ飬ҽʲô𣿡

ţ˵飬Ƚȥɡ

˰ɣʲô˵ˣﲻ㡣

겻ƫеվſڣõסҪݵ

ȻвԾĵطƽʱǾԲ᲻Լݵģ
ҽȥɣ̫Ծˡ

˵꣬Ͳһеƿ꣬һţͱǰľ
Ŀɿڴ

ڳ԰ϢϣϣذϣǻǵճҺ
ӾҰ޽ѡһڴϣ˫ֻһ
СŮζؿԼ

ûʧɫŭָŴϵӣ㣬
˭ôҶأ

⡭ΪؿԼĺýá

ļΪʲôΪʲôҪôҶȫȫΪ㣬
ûаԲ㣬ΪʲôҪ

ȻˣеֱӣӲͦߺ
εı¶ǰŵ㵱ȻǱHˬˣԲ
Ǹñɷ㿴Ů͸ҡ

˵ţִ˴ŮǰСӣҡ

ȫܲǰһĻµ㣬ȴ
޳ǱΪ飬ˮкذԴԴϵشۿӿ

žʧصһȥʱ
۵ϳָӡ

꣡㾹ȻԼŮ㻹һĸĿ
ˣţھȥҴ峤ץȥҪ
Լú

һ̶ٴĺýá

ſȥȻû뵽ȴקס

ãҽ͡

ſңãû㡣

֪ұԭ𣿡

ţҸûʲô˵ģš

û꣬㾪ʧشӳɫĹâ

ûİãˣ
ܿǾͶ˵ūˣԶǺýá

ɫâԽԽⲻ˼һĻеĿ־
ȫ

һ̣˴СദһĻĻ

ǵɷɻʱǷҸС˵ģǵ
˷ľʹ󣬼Ůʱϲǵÿڼӣ
ȻƣȴֳʵЦ

ﷴ̹ȻһֱǸĺĸ
ףӡҲһǾǰľԲűİɡ㣬
㣬Ҳûܾȵ㣬Բ𡣡ţʧȥ֪


ھԴ

ҹԴĴ˯£ֻһ䷿ﻹŵƻ

̨ϵ΢΢ֳëʣͷϲͣдд


ׯµѾɹˣ˰Ҳѽ룬ҵÿ
к©

ӱԴĴ峤ԴȻŴеĴС񣬲
ȴ󣬽յ֮ꡣΪԹҵҵΪׯף
ԲŻᱻȫƾΪ峤

项ʱһ

ô˻ţ˭أԴиеŹ֡

һţԴͿһԼ˼ĺ

Դһϲı飬ϲôˣô
˻û˯𣿡

ŵذ¶͸˯ԵüԸС

εεصԴ磬˼һ˯ţ죬
𣿡

ԴһϲȻ㣡ɣůЩ

һŤһŤ߽УԴ档

˵ȥô𣿡Դ⡣

Цûôֻȥ˵ˣԴ磬
ϲ𣿡

ԴЩԾ㡭ô˵

ʵ˼֪ϲ˼ˣ˼Ҳϲ㡣
ɰ

桭Դò

Դ÷Сһ𳤴ԴʱͶ
¶İ⣬ֱδȢޣһֱǹ

ǰֻǰԴ磬Դֻеֳ֮飬
Ѿһˣһֻıǰֳ

΢Ц֪⻹⣬ӣԲչ
Դǰһ˿յζ

ԴĿݷؼֻһˣ
֮ޱ

Դ硭ͬػؿԴ

Դ벻ǣʱţҪ
ɫ㣬ҲŲ㣬ҵĶ˵ġ

ԴѱԼԵߵĵԴ磬˼ҿڿˣ
ȵˮɡ

ľܾԴڵùˮ׼еˮʱ
һ˫Ĵ֣Դɣ㴦ׯ
ˣȥϢƬ̣ɽǣú㡣

ţллԴһ죬ƣ룬˹
ɶ£ɵر۾Ϣ

ߣǴأô׾ϵˡȻ⣬ûһǺö
аʡ

ͬʱˮеˮˮĵشͳһĩ
뵽豭С

ˮݵԴǰ˵Դ磬Ȱɣˮ
ġ

ţлл㣬áԴˮˮһ

۲Դ״̬̽ԵʵԴ磬оôв
𣿡

Դûаô

ҡҡλε˼˵ҡô£ͷ
˵ϡ

ҩЧΣ¶յЦݣû
ôֻ˵ɺҩ˯һɣװԴ硫



žžžƣһ߽ӡ

òҵĺŮūɫ๴ʵί
ˡ

Լ¶ϲõ飬жлл˵Ŀ
ūܰˡǸ쵰Ȼ˵ϲң䲻أ
ūĶġ

ܺãҵ»úʹģȰɡ˵꣬
ЭһͬԴ廨

Ӳˡ

һ§

о˶Լɵ˻У˽ӵ
ؽǡ

ţ˾ϵ̫£ǻ೶¶Է¿㡣
ȼңȼǵǣĿŵԴǰźϡ

ҩЧʧԴѵ˹еͷͣ¶ʹһ
˿

ôȥˣ

ԴǰѲʱΪ裬ʱ꣬
ŭʲôˣΪʲôǴҷſ

ԴļٵҪˣþȫȴʼѲӵ


ûõģѾΰסˣùˡ
ڿˣϷ

ԴŭҪʲôĴ峤ʲôſ

㻹ִԲأΪΪʲôͻȻι
ȥ

ĻԴĬ뵽ЩʲôȴһֱԸ
š

ͬĿɰ˿̵˵ϸֳ˵ĺΣ
صҸɺҩԴ硣

ԴԸⷢջǷˣŵǰˣ
ΪʲôҪҶѵ֪𣿡

ΪҪģֻһˣֻаǲ
ܹźϣ𣿡

Դ벻Ϊ˴ı仯ʲôƽʱļ
񾹱ôĲ֪ܣʹغ㲻һ
ӵġ

ǰĥԴ¶˹ƵóѵЦݡ

ʵͼƻõģԴǰֵҷ
ΪľǶҡԴ־ʧأԼʶ

ʵɣѾҳϵū

˵գзϹ⣬׾ٵؾͽԴʶȫɡ

ؿƯɫĻ䣬Ұ֮ȼա˿
˻ƽƷʶԶͨǿʵԼƿһС

ʱˣڻصЦ

ʮԴɫ

ٻԴӡڼʮǰһԴΪ
ŪôĻ̻̣޲ߡʱ֮һİٻǡ·˴壬
һٰޡΪ˱Լĸм֮飬㽫
Ϊٻӡ

ʱİٻӵƻͨһľϣʮ
ˣµĵװεǲ

̬ǧŮӣе崿ˣеĶˣ
еĳԸУǻݣǧ

ŮŴԶ

Դĵ£ʶѾԶԶͨˣ
ô峤ְȨ׵ؾͰеĴ񶼱ū

СĺͯɬŮǳ˸ֻҪɫ
ģᱻУΪĿŮū

ԭʵƽĴׯȴһģ˲ҹ
ҪȫŮѾ˼Լȡ


ƷȫζʳŪòŮǣ꣬ҹ
ҹϸĿӣΪԴʵĻʵۡ

õֲ˼񣬰һ֮ʦҲѷɵ˾
⡣

֪ضΣķʱԼֻһʱȣ
Ǹֻһ֮ԵˡȻڵ㹻ˣ
αȥôأ

ʱת˼ūҲμˣ
кηԸ

˳Դȥֻ޵Ůӹڵأ̬ȼ䱰΢

꣬ǵ˰Աߡ

ʧȥԭʣڵű¶ȫ
û֦չŵþ¥¼ļŮ

ŮԺԸеĲߵߣϵŮӷ׷õһԣΪŮ
λá

Ŀǰ谮ŮūǸŷճ̣
൱ұۣڴеĵλܸߡҪҵŮӶҪ
ùϵ

ֱ§ԸеĽѯʵֵ˭ˣ

üһᣬֵҶ㣬Խʻ
Դޡ

มǣ¶մҹŮʵ̫ˣһʱ
ǲ˭

ҶñϹҶƵãԽǴ峤Դ
Ľ㣬ҵĽ㣬Դӡϴλ˵Ǽ
̵úأ𣿡

รǰȷϲÿ鰲һŮŮ
һŮֿζԼѡ

Ƿ֮ʱ糾͵ܽһӣ˫ϥع
ūŲμӡ

΢΢еջ𣬵ϿĹۣû
ڳҵİū𣿡

ӱ˫ֻۣŵūŸūŲҴӵ£ǰ
౨

ôˣʵ

ɫŵ˲ˣոյϢٻŵҪǴӣ
ǺܿҪˡ

ٻţڴ˴ѵǷʲôаԾ

ԴŮǿصԼУķΣװ
ʲôûӣǧҪ¶ڣ֪𣿡

ŮͷظϻصУҴææػƽﴩѡ

ʮһ°ٻ

뵽ԴӭӰٻŵӡٻŵӳڷɳ۶
ż֦һ㣬˵ӱӳʮɡ

һǶָ֣̤֦ƽأ
Ʈӥչᡣ

䵽ϣڿǵӣŮӣͳһİ
ɫۣһѾĳòܲ

Ϊ׵ŮòΪͻһͷƮݵĳʤѩ˫Ŀһ
ˮ֮ɫƻãϢ

˭Ĵ峤촽̣ö

Ĵ峤ԴʧԶӭٻԴ𾴵Ŀˣ
һúдλŮԴ

ˣҪŮӰ˰֣ʲôɵ˵
ǵ𣿡

ԴæҡҡͷûУǴׯͬԴ˺֪ģ
͸ˡ

ڴе˻ɻħۣ۲ٻŵӵʶ

֣ٻŵӵʶԶͨǿ˵ؿ϶Ưһ
ɫĻ䣬ȻʶﵽסΪ׵Ůɫ
ʶѾ׶塣

Ȼ䣬ʶǿİٻŵӸоƺһ˫۾Լһ
񺮣ȵ˭

ͻĺסæɻħۡ

ôˣԴʵ

ŮĴѰţĿһ񣬵ƵʱͻȻͣ£
ָʵ˭

ŮĿŵ亹ֱѪɫʧһŨŨΣʶ
ӿͷ׸֣Īķʲô

ŮѾߵǰεش

Դ״æεֻһͨĴ񡣡

ร𣿡һץסֵûаϼ룬ѵ
ũô

⡭Դһʱ

Լǣæڽ͵ģ
ҴӾԶܣСͽʳһ㶼ũ

ǰǰҲ׷׵ͷĻ

ŮӺɵؿ˿꣬˺һᣬƺ˵ǣ
˼ԭˡסһϣһ
뿪

ʮ»

ٻȻø˰ٻŵĵӣеĴѱߣŮ
૵

νΪСİٻŵɻϺʦ㣬ʦȥ׷
ɱǸΪʲôҪһϣ

ΪϺŮüͷܾйŹ֣ʦã
ȥӣرҪעǸˡ

ãϺʦ㣬Ͼȥˡ

úٻӣɵԾϷ·ϵ
ἱ΢׺߷ϣһ˿졣

Ǹסĵطôһз֮סһأ
ķа⡣

ϣһ˿˿ͺ뵽С

Ѳɣǡ

ĵƿһƬשһֻ۳ڿȥ

Ĺ߲ǺԼܿӰڴϾݡ

ŮסӵĲӣ׹ػ㣬죬࣬
Ͷ뵽ӵǵС

мͿһĭޣԹŮ컯֮¾й֮£
ǲҪ

֮ĻǲĿߵͨ죬ٿŮϷ

׼뿪ʱڴŮ˽Уˣһ㣬
šˬˡ

ˣаȻǸѲ˸ϵ
޸֮ÿ԰ץȥһ

νƿһԾ£Ʒϵ

ɾصһɲǣһŴ֯Ĵǵͷ¡̾
֪Լмơ鼱֮³гбжȥڴִͬ˿㱻
նϡ

ΣתҪסס׼
ϵȥʱʮŮͻȻⴳ룬Χס

ЩŮԭֻǴеͨŮΪԷһЩ츳
õĸŮϰΪԼ

ŮƻϾ׸֣ƾԼ߳ʵ
һԶྐྵȻҲ˿·硣

ȻͨĸŮʱʼղֻ֣רעڷءŮ
һȴȫҪӣƿʹվַǰס
һʱɷǾˡ

κ˫ȭѵ֣ŮΧ£ʼ֧ԭ
ĿһһʽҲû˸ղŵĴɡãڵȵ
֮ʱͷ䲻⣬һĺϮȥ⧲±һ
ƽʵʵشУһɸӿŮǼ͵Ϯ֣һӵϽ
Ʒ

ҵܾˣҾ֪ǻҡ

ĵƹ⽥һĿǰ

˹£סĳϥǣ
ǰ

һʹþȫҪվŮѹסļ
á

üĿԲɣŭؿаſң֪
ǰٻŵҪǸҶһͷʦǧвú

ȻһףζЦţϷʵȻǰٻŵˣ
Ϊ͵Ҹ껶أ

ޣݺݵ˵һʲôɵֶΣЩ
Ůġ

ٺ٣˵û㻹ŲҰҲ

˵ţָʪⶴس鶯壬ʱ
תȦȦָŪ£ҺѨ


㡭ɣҾҲְġ˻
ĿԲɣݺݵضסҪ

ȴ·Ҫ˵Ŀ⣬ü٬
꣬ȥɣλŮúõĿһ

ͷ⣬뿪Уߵǰ
˫ۿ

㡭δŮˣ΢Щ¡

һЦñ£㿴㻹Ǵ֮ᶨ
úһ

˵꣬꽫ȵȥϸϸµա
ͬʱ껹С鷿Ųһ·
ϸСΣ䵽˽ָعβ
ꡣ

ܿȴع̶ס
ֻܱȽֵֿĥ

ǿסϴɧ϶ص㡭㡭ǿ
ס֣ǵģǲҪΪŰ

ŮĽЦĻ֮Աǡ

Ǻǣú˵ʲôأūҿĸԸ˵Ůūء

̺˿ūҵأūҲŲҪ뿪ˡ

ǰܿǾһ̷˵ĽˣϷһͦ
õ𣿡

Ȼʵǿ˵׻ǸδµŮӣܵ
뵽֮Уȫʼȣ¶
顣ʶҲԽԽģ

һж֮Уָʹò
֮УӶҡǣԼܳ룬ʶ

ȻǰĻɫ佥ʧȥԭȻģ

죬ɻħۣеϹȥ

ʱȫĶͶ뵽СϹϮ֪ǰĻ
ɫɰһһرɡ

ҪҪйˣһʱͬΪŮ˵Ĺ
£ﵽеĵһθ߳ŴѨе֭Һӿ
ĳȫʪڴͬʱʶҲϹɴ

Ůɿͬûżֱֱصڵϣ˫۽գ
һ

סĶͷһɫסȫ
Ϊһ塣

ƵŮһļϳŮūı־
һǾޱ

ǰ³һ䱻Ϲ֧ŵĻɫ䡣

˫ۣǰɶӣо˰Ľ˳ӡ
ӯӯݵŮūμˡ

ɣض񡣡Ȼ˿Ѿ´󷢣
ȥǰ˵Ĵ֮ΪиҪҪʡ

лˡ

ʳһ⣺ʲô֣ǰٻʲôͷһ
ĸ˭

ĵػش𣺡ˣҽлǰٻ֮һ
ĵӶջʦĹ¶һҵʦʦá

֮ˣлʳضʱɻ󣺡
ɵǺηʥ

ʼϸؽܵǽΪǿֱ
ǰٻţɽɣƮ칬嶾ɽׯÿɶóͬľѧ
ŸԵΧƽʱˮˮɵ֮й
Լش¼ʱҪһжͬάͰ

ȻˣΪҪ

׷ɱһˡ

ˣɳĮӡ

ǵˡеԷ壬ڼʮǰĴŮɱ˷Ż
İࡣʦټһͬΧˣ
ˣȴûϵ򡣡

ɻʵ֪ػ󷨣

ҡҡͷ֪ԷѾܶδ¶档ֻʦ
һ׹˹а˻ĳ
Ϊ˵ĻˡҪ״ݻ׹Զʧ
ϡ

аԾɷֿػԼ
ɱ֮

ˣæԻãڸϽصʦߣ
ʲôûз֣ġû֮ǰҪװ
ʱһ֪𣿡

ǣ

һԾʩչṦٻӱȥ

ŻȥıӰεҡҡͷɣֻڰٻ
аһöССӣԶԶء

ڴʱĶߴһԸеˣ˼Ҫ

˼ҲҪˡ

ˣ˼Ѿ̲ס

תͷһŮճ죬ˮģذ
ĳҡ

ھȺɧͬҰް˵Ůϣ
ɲһһ

ƿٻӴţ߽УŮӼƽ
϶¶ϲõ顣

ʦãû°ɣôòŻɰǶŻˣʦ
ȥˡɫŮǣŻ֣ǵʵ

ҡҡͷû£Ϻʦ㲻صġ

û¾ͺã㷢ʲô𣿡һԱΪٵŮʵ

ûУĴÿһ˶ӦϺʦ˰ɡ

ร𣬿ʦˣһǾͻȥɡ

ǽ˴СΪȻỳɱ˴˵Ļⲻ֪еһ
޾Ԩ

ʮ̤Ͻ

ڶһ磬컹ûȫ𣬰ٻŵӾ뿪Դ塣

ܵٻŵӵĴ̼ӹһٵڴϣʼĬĬس˼
δ

׻˵һΪʦΪǰӦҪΪʦŰѿػ
󷨽ңҵõڵһУԶأ

οҲػ󷨵ĻǾԲưոݵġ
ԼҪôأѵҪһ㣬һӶСһ
Ϊ֪ʵ

ںòзĻᣬ׳־ȥˣ
ã־ĥˡĻԼʹǰʲô𣿡

ƽڳ˼˵һЦʵ
ˣôˣʲô𣿡

§סĽʵӦ뿪
ȥϴ𣿡

뿪ԴĴ㣬飬Ȼ
նȥĻ϶ܶΣա˲Ҫ뿪ǣ
ǵһУǼʮöһӷġ

ҰĲӣˣ
־򲻽ԴĻʹ󵨵ȥɣԶ֧˵


һ߰˪㣬һʵΪһɹ𣿡

϶ػش𣺡Ȼܣܵ
һ硣

ţ¶ģƶص˵ͷȥ
ȫܹҳҵŮӶел˵

˰Ұȥ֪ͨҹŮӡ

ܵ˵Ůģӵģԡģȫ
еĹѸٻڼС

̣ʮ毺õŮڵأ
׳ۡʮͬߵ۳ͬһ仰Ůūμˡ

ū𡣡һ̣оԼӵǧĻʵۣ
ݷŵĶԼĺ󹬼

Ůרע

λūҽһҪǡ
ǵң뿪Դ壬Ϊİ

˻һŮĶը졣

ŮĻʱ£һ޿ġ

ѵҪ𣿡

ûҪôȥ

ߣǻú÷ġ

֣ʾŮū赣ģֻǳȥһ
ˣܿͻڿʼһÿ˶һܹ֮񣬵ʱ˭
ҵ֣Ҿ˭󹬡

лл˶͡Ůжӯ׷ϵѣԼ
εչ¶ǰ

ҹĻܿ콵٣ٻݺᣬʮ߰׻˯ڵϣһ
˿ҡһģǵСѨжŨİɫҺ塣

ʶҲü־áһ춼ںŮūǽ
мû˿ͣ١

˿ѹϣ궴н
ͦĶ֪Ѿӹٻˡ

ڻں꽻һ˽ģΪĵһ
Ůˣϣܾ컳УӶ뵽ԼĺС

šมˣūҺðūҪԶһ𣡡
˽УŨŨİͲᡣ

Ҳ㣬ҪԹ԰ºӣΪҵĹ


л˺񰮣ūһỳ˵֣ʧ

һҰްĵͺ𣬽ҺŨԴԴϵ뵽
ķ

˹ۣ֮ŴӶԷʱʤһ
仰û˵ȴܸܵõ˴˵ĺŨŨİ⡣

źƽ˽ӵһܸ߳ϡ

˸еˣҪ𣿡

ḧ㷢ţԺӵŮ
ˣҪҴôӣֱһ֪𣿡

ţ˷ģһչ˺ýǵģԶ

Ҳ㣬ꡣĺ촽һǡ

˷·˵黰˺ܾúܾãֱƣ˯ȥ

һ磬ХϾ絶һۡ

źɫǣһƥһѷĳӭźХ
磬мֽӵģ

˸УŮԴڹһƬﲻ

һỳ֣ʱһҪǡ

ǻ˻֣ãҪҵĺӣúõ
ǣ֪𣿡

ŮӦ

Ŀ⵽ļˣʱһǣŮһָֻ
ӣĸŮѿ޵¡

ĵһŮˣȻĸ黹Ʋǰ
Ѿϰߵӡ浽һ̣лв
֮顣

촽ͷĺһ˷·Ҫ
쳤ؾƵģֱ촭طֿ

꣬ңһĸŮġ

ţˣͻصԴɡЩõ
飬Զֻġ

ķθ֮ԣΪ֮ݣҲڲ
ʱǵͷӦСԣСҲҪú
֪𣿡

ҶСӣµ˵ţСԹġ

ҶСͷһǣū
ǣңݺὭԹ񲻿գԦɱͷҲص
ʧԴ֮С

Ӵˣ̤ƬĽ

ʮ Ұ

ݣޣڹٵϷɳա

еĿԴĳǡ

λڴ½Уо÷٣˿ڶ࣬հҵ
ʩչػ󷨵ĺó

û˳ǰĴΪûϢв
Ѫ˿Ҳ㲡

ҵõ⣬ΪԴд˴󲿷ֵĲƸ
ȵǺ󣬿ҼϺõĿջһͣȻúõ˯һ

˴ǲԶͣڹٵԣȱЪϢһᣬȻ
·

ɾҪ˯֮ʱĶѸٵĴһԵ

ΧˣѲ·ٵˣд󺧣æ˫ۣ
㵽һԵ

˵ٶ֮ԶŸղغãһӰ
ͷ

Ӱ䵽ϣһӣǱ
һۣû˼ǽĿʱԡ

˲ãһӰɳ۶ڶӰӳС
ǸŮӣɴź£ȡ¶һ֮
һǸ޵Ů

ʱĺŮɱʮ㣬μָǰѾһӢ
ˬŮ

˳ŮӰμķȥֿ˸ոյǸӣ
Ŀ⣬аضŮǺǣŮΪζλҵĺ£ѵ
Ϊһô

Ůҧгݵΰ㾹ȻҸŮ࣬
Ȼ˵ö֮

𣿺ͮȻˣҽͲˣ˾һ㣡

ɻħۣ˵ؿжƯŵɫĻ䣬
ʶﵽƷ

ȻƣҰ˶׸֡а
̾

ΰһ԰й۲ٺһЦСֵܣ
ม

һ̣ΰμֱֱͮһؿڴȥ

ֽͮһһ磬ߵ֦ͷҶ׷¡

ֵĶԾѹޱȡ

ȥͮ˫һӹɺ裬ŵҶŴΰ
ͷ

ΰæס޴һʱĽǺͮռϷ磬
ΰ˼³һʺѪˮ

ΰ֪ʵȲǰĺͮĿЦһ
СֵܣѱˣֻȥȪ·ҡʱɱ
ңҪ־͹ֺŮûܱ㡣

ͮ˲˴ΰͼŭǵ飬ΪʲôҪ
ǣһ޹ˣ

ΰûͮѵ⣬һӣöɫķۿɼ
Ϯ

ԼϮķڣһܿ뵽ľ֮У
ԼòײŻòײбǿĻᣬѵҪɥڴ
𣿡˫ۣȴĵ

˺޹ˣ

û뵽ǣΣһ̣ͮһ
ٶȵǰֽһӣһɽƽȫն䡣

⾪յһ̣ѱˮʪ˫һ̱ڵء
ɴزͣΪԼеҡ

ɣΰһ⣬˫ȭ׼źͮĸ
Ϯȥ

ͮ̾֪ΰĿʵԼ

ͻϮͮ㣬Ӳؽһȭͬʱ
Ҳһƴ򵽴ΰϡ

ڸ˶ԷķһشӿһѪˮܾˣ
ʧ

ͮסΰ˵ĸҲ˿ѪԴΰ
ʹҾҲΣ޹ĸŮ

ΰûϵͮѡԼʯ١ǵѪ
ݺݵضźͮҵţҳʡ˵
չṦգۼͲӰ

ͮŴΰȥıӰһζȻһΣڵء

ǰŮ˶ľ֮æַסͮ
ĵʵллңû°ɣ

ͮʹѵҡҡͷһƬѵص
û£屾Ȼģο㻹ҲžУ
صл

ںͮ˵ڼ䣬˫һҲü١
ѾһûŮˣ֮ǰԴÿÿҹ޶ȵ
ͮĶͷ§ϸӿһаһ
⣬Ҫһ书ǿİ֡ˣշĺ
ᡣǸƷ˳㻹ҿ硣

ͮƺо˫͸Ķ⣬ѿĴ֣
ңԼߡ

źͮ̽ԵʵŮˣ㻹ܴ
𣿡

ͮٴҡҡͷˣǲˡ
ˣܰɣһ˾Ӧ

ͮȻӣȴͻȻ¶ı飬ޱ
صȻûзô˵ҶʲôԿ

ͮضаĿ⣺ղҺľ
㣬ѵҪ𣿡

ٺһЦժºͮɴ

ۣȻǸɫŮôŮò

٬ĻͮݺݵĶԭԭҲ
ʲôˣ֪ҾǸķ¡

ںѾˣһסͮ˫Ľߡ

ңͮƿǻȴʹһ˿
Сִϣɲκ˺

޼ɵͮĽͷ촽𷴿ˣ
綼Ϊҵˡ

ͮó޵۹סһĭޣԸ
Ҳ

һλӿϺͮͷɺͯʱĸױ
Ǳ󲻿ÿοĸ׿ӣͮ
Ҳޱȼ尾̿ϰҪɱе

˼꣬ͮСɣӴĴ壬
㱻ŮӣҲɱ˲ˣͮĴòɻ
ŷɥ

û뵽ԼҲҪ衣

ѵҾôˣȻȲԼ𣿡

ϵĺɫ³˺ͮ־
һˮ

ںͮˣԼеУʶܵ˺ܴ
ǰĻɫʱͬһ̶ˮһ㣬û˳ή


˻ʩչػ󷨣˫۷ϹȲسͮӶȥ

ҪĻ쵰ͮоȻ߶ǰĻɫ
価ֿδʱˣɫԾɱϹһһ
ɡ

衭Բ𡣡ʶʧͮĽкͣ¡
ͫʧȥ˽࣬ϵıҲȫʧۿлеۡ

ٴʩչԦ֮ϵĺɫѸٰסûʶĿܣ
Ƕ˺ͮ壬ϳһǾޱںͮ
ǰΪͮһµʶ

һոµĻɫ˺ͮǰģͮɢͫ׻
ԭȵĹԺһƬհ׵»˼

ͬǣǰĺ֮ͮǣǰҪ
Լֵĺ⣬жäĿ˳ӺŨŨİ
⡣

ȻͮˣȻǿԪ֧סӣ˿ŵأ
ѱعǰͮμˡ

ˣ㲻ˡ

л£˼ͮ塣ͮذл
վ׼ѱ˺ĺɫ

Ĵݲи˵ĺͮزסͮϸ
ˣǲԶԺ͸ңǰ
壬𣿡

ͮǸص˵ͷĲͬһƥ
ԶǷɳ۶ȥ

ʮԶЦ

ǵĽֵԵĺϦ͵ںש߻
ɫ޵¥֮ϣһƬʢ˼ʺʫ⡣

ںӱߵһֵ̫Ľֵϣһ䲢۵Ŀջ

ջһңɿջϰдġջĸԾȻ
ϣϳݣĿ

ȻջλеƫƧű𾲡ϰĴ£
ΪȫǶʢĿջ

ѡסµıҿջƣԡҵľͰԡ
̹̾һڳ

һŮϸఴ̫Ѩ

ˣȺ𣿡ŮĶߴһʵ

ȫµÿһ鼡⣬΢΢˵ͷ

ͮ㰴û治öҪ˯ˡ

ܵ˵ͣͮ¶Цݣлл˵Ŀ佱ΪСū
Сʱ򾭳ĸװĦԶԴ˱Ƚ

ĸأڻ𣿡ʵ

ԼĸףͮǴһ£¶Ȼ飬
ĵҵĸѾˡ

ԲҲ֪¡

û¡ͮһЦһֱԡľͰƺڻԼ
ĸס

ҵĸһˣÿ춼ᱧסңҽ£˯
ϲЦҼЦݣܹҺܰġͻȻ
һ죬һİӴǼңͮ˶٣Ҳ
ʡ

Ǵ֮ϾҲû¶Цˣڼϴ
棬Ĺȣ͡͡

˵ͮѾˡ

һᣬͮ¶˼ᶨ飺־һ
ŮŬ֮ĴɱΪľǱһˣػ
סǵЦݡ

Ȼͮ۽ǻ⣬ϵ֪ľļ
ᶨ

֪˺ͮвɵöѡŮӾ
˳صıȴȻܼסԼʵǺܲס

ʱܵ˿ػ󷨵Ӱ죬Ѿȫڻˡҿû
ͷȻѾѺͮˣΨʵ룬
Ϊǿߣƿ磡

뵽תӣ˫۶źͮ滨ʵ
Ҳȥ޹Ů㻹ᱣ𣿡

ҡͮ¶֪飬ϾѾм
ʮأ㱻ʶҲôܱġ

в죺ΪҵūȻڵִңῴôʰ
㡣

漴ԥĺͮƻͮ룬Ҹ𣿡

Ҹ𣿡ͮ˵⣬ֻһӣ͵ó˴𰸡

ԥĵ˵ͷΪ˵ūҸеޱȵңû
κȷ˸ֺҸˡ

ͮѱʶȫɥʧ˵ǣΪ
ҳϵūͣĶſȵ˳ӺͰĽ

ǾͶˣһ㶼ìܣЩŮҲҵūǾ
ܵ裬ԶĿȥܱסǵЦˣ
𣿡

ǰֻҪЩ޹Ů˵ūͺˣĻǻһ
ֱҸȥϵЦҲʧˡ

ܵġͮ¶Ȼı飬ʹص˵ͷᶨ
˵ûǾ˰Ѹ޹ŮӶūɡ

˿̺ͮѱŤа񲻿ԶҲʶʵǰ
Լʹ޵ԼҲΪͰס

ʮ¿ջ˫

ˮ½ˣֳסľͰվϵˮ˳ż
һεεصͮæùһֽר־ذ
ϵˮ顣

ѾһûùŮӵ˿̸ܵͮϸ΢ķ̣
ʼ

Դ壬ÿ춼ҪʮŮӣӹÿޱȡ
İǣȻܴĵͬʱʮŮӽ
ǰŮǸ̴ϰĻǿȥ

ˣԺͮͮ˸һᣬȥ¥
ϰƭҲҵūԶҸɡ

ͮϲȥһܸм˵ġ

˵꣬ͮĺɫ¥ȥ

ҹǶصԼķ䣬һ¥ֻʣϰһˣһ
˵

ãϰͣеëʣοһЦɷ
ջңڻջôĻһ
İɣ˵꣬½Ż˵ϡ

ʱһŮӼҴҵߵϰԣϰп
м

ϰ̧ͷŮӣʵţСô

ŮӴŽ飬۽΢΢ᣬҵ๫岻ʣ
ڷҺܵϰܰȥˡ

ɷ򡭡ϰŮΪԼİļһңԶļ
䣬һӳԺ

ԺŮӰãС£ȥ㿴

˵е˵Ůϵ˶¥߽ķ䡣һ
Ϳһһڴϣϻźޱ

˾Сɷɣϰߵԣϣϸ
ӵû󣬱ɻѯʵλС磬˵
岻ʣĸط𣿡

Сڣﲻ˵ŵʱӣһ־
ϵıӣڵر¶ϰǰ

ҵò㣬Ҫοأٺٺٺٺ١

ϰﱻŵôʧɫʧкڱס֮
ǰͱͮס͡

𳳣Ͳˡͮϰȵ

ܳΪ˵ūһôҸ鰡ΪʲôҪ󺰴أ

㣡ϰﲻźͮ˵Ļֵ
ǰӡ

һеְɣʵҸͲɷֻҵһū
ܿҲһΪͬ顣

һɫâȻӹʱϰʧȥʶΪһ˼
ûʶĿܡ

ϰֻͨˣʶԶԶûǿһƮ
׾ٵؾͽԼū

ϰָʶ󣬼ǰӣֻöİ⣬
Ǽ˶֮ǰԼɷһ

ض檲μˡ

ţǶȥϰɣҪǡ

ǣˡ

ͮϰӦƣѱڴϣ˫
ˮȴҡ

˵ǰȥ˺ϰ廨ȹٰ洩ŵ
㣬деĺɭвһصĻ԰벻ѡ

ûκǰϷӲֱͱ뵽ƬУֱ

ϰСѨͬúأǺܾûܹ¶
߽֮󣬺ܿؾͱʪˮ

ϰѹ˶Уһȫͷţ˷ĵĴ
УšมáðѾþûԹôˬˡ

ڴϷţҡţҡľһһġ

뵽컹Ҫܡˡûǿס侫ҺԴԴ
뵽ϰĳⶴ

˵̰Ҫȥˣ

䣬ϰܵһĿϮӿĺˮ
խͨɳ۶

ǰⳡúͮǺڴߵ࣬
ķ۾˺ϼ

Ϣһᣬ»ָ˻ظźͮ
ʵ㻹ǴŮ𣿡

ͮŤţˣͮһֱȡͮĴ
֮

ϲѣǻдŮڣرŮӡ

ָĦźͮƬⴽָʳָͣ
С춹̼еĲλ

δµĺͮŪý΢ţˮ
ջǰ̽

߶ںͮƬۺɫϣ»ȡŮ֭Һ
ͷ֭ʱһ̴˺ͮĴŮĤ
ʼ޼ɵؿͮĴŮء

ͻȻʧȥ֮ĺͮ۵棬ˣͮ۰
ͮҪܲסˣ

ͷϵûͮĿ޺Ƿ˶н
ԽԽ죬ԽԽڲѪ˿ˮ

šͮˬ㣡
нĳ壬ͮľʹתĿУһһ
Ϯȥɵ÷˽С

˾˴۽磬ǰöŷɥŮȴһ
֪ܵķŵŮӣ˵Ŀ󻶡



ãҵ𽥱С߳󣬺ˮˣɢȥ

ͮͿջϰڴϣ˽ӵһţ͵
ĴŴ

ź֪ϰңʱҲˣ
ɷ䡸ջż򵥶ҸСӡ

ϧ첻⣬˼꣬ɷΪ͹Ⱦز
ʹһҪɷһ뿪ÿ
޻ĿջͻǰҪúõػȥҪúõش
ջǿԼӰ߳˼ȫͶ뵽ջ֮С
Ŭ£ջһһҲΪİɷ˽ʮĹѣֱ
˸ıһ

§ס뵽˻еңοң
ˣɷջ㣬Ϊǿֱң
ȻΪҵūԺҪúõطңȡңԸο
֮飬֪𣿡

šһЦԺú÷ˣ
⡣

Ҷ˼ѱȫŤڿػ󷨵Ӱ£ԭΪɷ
عѵŮȴĸԸԼ幩

ٺٺ١аţֵһ·ߺãԺӾͽˣ
һúչġ

ʮ

ڣľϣһŮĴϣ
ա

߻һĵİͬһ˿ҡ϶
һƱԼ͵ߡ

һھƣиеޱȳʵ㡣

⼸ʵ˲٣ĿҪ
ʶٿˡ

ϵŮպΣ˿ˣʲôأ

ǰ˵룬ʱҪ
Щˡ

ѵ˲ǵ𣿡ԵĳЩԹ˵

ǡҡҡͷͮңҺ
塣ֻҵ־Ҫƿ磬ҪԼʵ

ʵ˼ʵʶ𣿡

ҵĻеЩ⣺Ҳ֪ʶ

ҵ˵ͷţʱɷҲ֮ˣ
֪һ

֪ܿʶ𣿡һ˿ϣʵ

һһᣬ㿪ʼϸؽ͵ʶĻϰ
ĵ·һַҩ
ʶ

ͮͬصͷҶݣŻһꡣʹ
ֱ֮Ӵӻƽ۷ףʺڵ˷á
ֻа׼ҲղоҶݡ

ȻֽͬλƷ̫ѣҪͻƽλȴ죬
ͨ˸һӶ޷̽׵İءҩֱӽλ
Լ侫󣬶Իƽ۷ԣǼֵǵ䱦

׼ң˷ܵʵ

һӦǵģ壬׼ұ֮һ֮
⻹ƼҺŷҡ

׼¢ҩҩ⣬ҩݶڰ׼ҡ

ŷ˴󲿷ͷķʵС

Ƽ˳ڵ˿⣬Ϊۺ

֮⣬ٸǵĵĴ˾
ɺͷʵǿ

֮䶼Żٵϵ

ҳջʱûٸЩ򽻵Զ
ǵָơ

ร˼ҪǣȴϿ
ǾҶݡ

¶ģһҪŪ֣Լʶ

Һͺͮʵ˭Ͱ׼нģǾҶݡ

ҡҡͷȻʶ׼ҵˣû̫Ľ
²á

ͮ˺һʶһ׼ҵĴС㡣һΣڽ
ϵʱ㱻ˣǡ·ܣ֮
ڻʱϵ

̫ˣ⣬ͮ
취Լƭðש

ͮɵĵ˵ͷǵģ˾ͮĺϢ

˵ţͮʹϺɫ˿ˮشӴ䵽棬ֱ
İ׼ҴԺ

ʮ°׼С

׼ҴԺĹ뷿УһŮëʻһϻЦ
ݡ

ֻһӢˬĺŮƮƮݣֳֽ
ޱȡ

˽һӵʱ䣬ŮӲͣеëʣ˫㶵
ǰĻ֮ɫȫдϣҪҲͮһ˵
壬Ǹöңڰ

ŮӲʮ߰꣬ŻһǴ˼ҵĶŮò
ǳڣµĹü죬ŵʸǻȻɡ

ȴԼļͥݲ⡣߳ƵļңȻ
ŮһĴ̽գ̤ˮǧɽ

ͻȻһǰĴӦ򿪣һӰ
УŵС

ԪĪ£ҡ

ӰʱһϲЦΪ˷ܶ
ͨ죬ͮ㣬ôˣÿء

ͮҲ㣬רǱ׼ġ

ͮ㣬ϴȫ㣬Ҫǽ㼰ʱϵҾҪǸˣ
һӶмġ

ҽüлˣ㲻˵Ҫڽ
ʹȥһô

Ԫͮʵ֮õԸϲЦտʵ
̫ˣһֱȥء

¶ɫʲôᣬ㲻׸𣿡

Ȼᣡͮ¶ŵ飬϶һһ
òκ˺

ллͮ㣬Ԫ

ԪԺͮΣԥؾʹӦ

ҹԪźͮ׼ҴԺ׼ʶһ
Ľ

û뵽ǣεŮȴһ֮·

ʮ»

ͮ㣬ҪȥԪһ׼̤ĺӣĺ
˷ܡ

ͮĪǺܿҪˡ

ǣ֣һߵջһķſڡ

ԪԴɻʵͮ㣬ǲҪȥôΪʲô
Ҫջ

ýȥƱ֪

ԪȻ֪ΪҪ˴ȻỳȹԼĺ
ͮԺɵؾ߽˷䡣

Ȼľʵŵòᣬֻ߳ںĴ
ϣһһŮ˼׳˶Ů˳ԸСϻɢϢѬ㣬
һյ򷢳谵Ļƹ⣬гҸա

Ԫ羪֮һ㲻һеȥȴûϵͮ
վſڣסܵ·ߡ

ͮ㡭ǲߴˡԪʵ

ͮҡҡͷûߴҪľ

ѵѵеǻˣǿŮҪŮˣ

ͮûлػ

ԪΪͮĬĻΪ˲ͮ㿴Լй
ԴϵӽȵˣſǸŮӣͮ
ͮǺģ

Ǻǡең˳ڴϡ

ͮȷʵϵĹһ

ں˵ʲԪ㻹δӦĻֻ˫۱˴Ӻ
סȫá

ԪŤͷ󣬷ִεĺͮŵþʧ룬
æͮ㣬ﰡſã

ȴ˺ͮĮԪòҪҶǹԹԵĵ
ɣʡý㲻˵㡣

Ԫ㲻ŴӺͮ˵Ļˮأͮ
ôˣҺú°

ͮϣȹӣҴҪHС㣡

ǣˡ

ͮûԪʹĿ޺קȥͮϾϰ
֮ˣԪֻʮָմˮĴС㣬ûзܿģ
Ԫͱͮǿϡ

ͮ㣬ΪʲôҪô㲻ỵ˵𣿡

ͮ޶Եؽ°Ԫ㾫µɫȹ˲
ˣ֪ܿˡ

һԪͱͮѵþ⡣֬ļС
ϸ޳ȣһɢŮߵϢȵ


սԪӣһȻǽ
ǧС㣬ϵζ˰֪ˮǲҲġ

˴ֱ֮Ԫر߿𿿽ҡ

ҪѵİԪ˫ֱͮΰסֻһ˫Сɾµ
ڣҪַԼ

ͮȰԪãͱֿ˰ɣԹԵشˣΪ˵
ūɡ

ͮʲôͮ㲻ӵģͮ㻹ң

ͮ̾һ¶Ҹ֮飬ڵǰҲ
ܿˣԴӽ˵ū󣬽ʱضܽ˵
¶Ƕô鰡Ԫʹ˰ɣõĶС
飬СѨС㶼ôһܳ谮õġ

ԪŮǰΪ˿֮в
֪ܵŮ˵ڰԪԺصһֱһˡ

ַðԪļˮͬˮ̣ʪ˿


СץסԪˮ۵㣬ϸϸ
Ӥ۵ף˱סɰĽֺ

ϴʪĶĸУԪȴѾȫľ뵽ľ
֮С

סŶĵһλ両ڰԪԺ

һ糿ʣƤ͵͵˰׼ҴԺа
һٵ

òֺʱһ׳Ӷסȥ·

Уٺٺ٣Сã档

Ԫ㻹ļǵŴźķ⣬
аĹ⡣

ʱҲһΪԼҪʧȥõ
˾Ҫ뵽ֹ޾ı֮С

ͻȻһȴ뵽ԪĶУ޳컯֮¾
֮£־ܣ

ֻһŮɳ۶ֳһ˧ʮĳһ
ԭƨֻ

Ůޱȵӡ뵽˰ԪУΪ㽵Ķ


ȻڵİԪٴ־УԼϣˣ
ȴһԼΪ˶˵İס

Ľء泩һԺͮҪ
Ĵ֮ˣͮҰסˡ

õģ˾ðԪ塣

Ԫо˫۱һ˫ǯסú崫һ
˺ѰʹʱİԪѾԤϵԺжôĻҰ

ԼˣԼһ޶ԵĺͮԪо
ܶʧȥɫʶҲԽԽģ

ڶʮ¾Ҷ

ٴʱԪֻԴܣ˽Ҳʹ

ԪãһЩ𣿡ߴĹػ

ͮ㣡ԪǰԼˣˮ
ͮůĻһ·ĺҵ˼ң޵ͮ㣬Ҹո
ĺ°һΪ㲻ˡ

ͮḧԪĺ󱳣ο£Ѿûˣ㲻
뿪ġ

ܰʵ˷θֻŮ϶δѣ
ʱճİɫҺһ˿֮ȡ

Žӵһ߷֬İ壬оúЦ
ԪˣѾҵūˣԺһֱͮ㡣

ţллˡԪ

ڰԪ֮ʱѽʶȫɣڵİԪѾ
ǰǸĴС㣬ͼߡ

ͮÿɣҾ˵Ϊ˵ūҸ顣

ԪϿɵĵ˵ͷðĽ˵û
̫ˣʵ벻׸ոΪʲôҪ

ԪѱӣЦ׼ҴС㣬
Ѿҳϵūͣܿ죬׼ңҵ֮

ŮϹϾعڴϣͬףʵĿ꣬

侲ڴ֮ǰҪԼʶֻл
Ʒͨ˵̫ˡҪҶݣԪܰŪ
𣿡

ԪǸҡҡͷԲ𣬾ҶȻǰ׼ңƽʱ
ɸϸ񱣹ܣҸûл

ź̾˿ԭðԪԳҶݣ˭֪
ǿջϲһ

ˣһ֪һϢ׼Ԫʱٰһʢᣬ
ʱſүү˵ҶҲһ
ͳ

รȼϣæʵа취ҽȥ𣿡

ԪСظǵȻҿǰ׼ҵĴС㣬
Сˣ˭סҡ

ֺõؿǰҾֻǸ΢
ͼŮūһһˡ

ĦԪ˿ǵļ⻬Ԫ
æˣõҶݣһúýġ

ӰԪĿ˽⵽ԪÿλӶʫд䣬ֻ
˫ȫ֮˲Żܵ׼ҼҶҲ͸еٮٮߡ

׼ҵ񣬾Ҷ󣬲ڰ׼˵ۡǲ
ӽ˹صҩݣͬںͰ׼˹Ǽ徺ң
Ҳǰ׼˲ŵһַʽ

Ԫ֮ǰ˺ͺͮңԪ
ջ齻⣬ͮϰ

ͬʱԸͮȥչɫпɵͨŮӣԼ˳
ԼʶȻĲܹ࣬ʤޡ

̫ʢʵ̫ǿŮӣԶ֮

ǻᱻӰȫֵˣʱҪ躹ޣ
ȡõҶݡҵȫЩŮҲΪԼĿ


ںͮϰ֮ͨŮ
ʶѾﵽ˻ƽƷ۷壬ͻƵļ󡣷·ֻ
һ֮